Articles

Affichage des articles du septembre, 2017

On n'se pogne pas le beigne au Québec

Image
Une semaine avant le début du stage, une semaine de visites intenses en prévision !   Fait que... On n'se pogne pas le beigne au Québec !  Montréal depuis le Mont-Royal 23/09 J4-J8 : visites en solo Adaptations En effet,  durant la première semaine, si les colocs travaillent ou effectuent leur stage la journée, j'ai prévu une semaine d'adaptation, de tourisme et de contrer le fameux jet-lag de 6h!  L'adaptation linguistique fut nécessaire, il s'agit d'être en immersion un certain temps avant de s'habituer au québecois. Non seulement les expressions sont à adopter mais l'accent : tabernaaak qu'ils diraient ici ! T'as-tu = as-tu ; Fait que = donc, ainsi ; pô = pas ; être intoxiqué = être saoule ou drogué ; bienvenu = de rien, ta blonde = ta copine ; ton chum = ton mec ; c'correc = ca va, c'est okay ; pi = puis,...  Soit, je peux vous assurer que le dictionnaire du touriste " français " en voyage au Québec n'...

Attache ta tuque avec d'la broche !

Image
Après les aventures philadelphiennes, la version 2.0 de mon blog reflète mes 58 jours Canadiens ! En effet, j'avais envie d'immortaliser les moments que je vis dans ce magnifique pays. Vous voyez cette sensation de papillons dans le ventre lorsque vous découvrez pour la première fois un pays, une région, une culture ? Ce sont avec des yeux plein de magies, un émerveillement presqu'extraordinaire que l'on s’imprègne et que l'on absorbe chaque instant qui seront plus tard de magnifiques souvenirs. Soit, c'est grâce à ce sourire béat que l'on reconnait sans aucun doute LE touriste ! Je me suis dit qu'il était important de mettre par écrit ces découvertes merveilleuses qui, dans quelques semaines, feront partie du quotidien. Alors... Attache ta tuque avec d'la broche... En route vers Montréal ! J0 - 15/09 :   Delta : Bruxelles --> New-York. Après un voyage en train depuis la belle gare des guillemins, accompagnée de mon doux et tend...