On n'se pogne pas le beigne au Québec
Une semaine avant le début du stage, une semaine de visites intenses en prévision ! Fait que... On n'se pogne pas le beigne au Québec ! Montréal depuis le Mont-Royal 23/09 J4-J8 : visites en solo Adaptations En effet, durant la première semaine, si les colocs travaillent ou effectuent leur stage la journée, j'ai prévu une semaine d'adaptation, de tourisme et de contrer le fameux jet-lag de 6h! L'adaptation linguistique fut nécessaire, il s'agit d'être en immersion un certain temps avant de s'habituer au québecois. Non seulement les expressions sont à adopter mais l'accent : tabernaaak qu'ils diraient ici ! T'as-tu = as-tu ; Fait que = donc, ainsi ; pô = pas ; être intoxiqué = être saoule ou drogué ; bienvenu = de rien, ta blonde = ta copine ; ton chum = ton mec ; c'correc = ca va, c'est okay ; pi = puis,... Soit, je peux vous assurer que le dictionnaire du touriste " français " en voyage au Québec n'...